L'amour d'une mère

S9, E18: Marie demande l'aide d'Eric afin que celui-ci convainque sa mère, Madame Wagner, d'entrer dans une maison de retraite. Eric fait donc sa connaissance et pense qu'elle peut parfaitement vivre de façon autonome chez elle. En fait, Marie a bien plus besoin d'aide que sa mère. Les choses tournent pourtant mal lorsque Madame Wagner est transportée aux urgences, victime du stress généré par sa fille.