L'aiguille

S1, E2: Alex est en fuite et doit se montrer plus maligne que Liam et son équipe afin de retourner à son appartement et d'y dénicher tout ce qui pourrait la blanchir. Pendant ce temps, lors d'un flash-back à Quantico, les agents en formation doivent chercher une aiguille dans une botte de foin autrement dit enquêter sur d'éventuelles menaces contre la sécurité intérieure.