La version de Judith

S1, E1: En 2000, Tranda, jeune mère de trois enfants et enceinte de jumelles, traverse une période difficile après une séparation et la perte de son emploi. Elle décide de faire adopter ses nouveau-nés via une plateforme en ligne. D'abord confiées à une famille américaine, les fillettes sont ensuite promises à un couple gallois. L'histoire prend une dimension publique quand ces derniers contactent la presse britannique.