La Route noire

S1, E2: Le corps d'une jeune femme est découvert non loin d'une aire de repos, et les enquêteurs trouvent de l'argent près du cadavre. Ils commencent à s'intéresser à un groupe de jeunes Mennonites. Par ailleurs, Walt essaie de savoir si Cady fréquente quelqu'un.