La prémonition

S1, E4: Iris est absolument fan d'une boîte à musique ancienne envoyée par l'un de ses admirateurs et s'endort au son de sa douce mélodie. Bizarrement, elle se met à faire des rêves très réalistes qui se réalisent par la suite. C'est bientôt l'anniversaire de sa Tante Ellen et celle-ci ne semble pas s'en réjouir. Iris décide de lui remonter le moral en lui organisant une super fête d'anniversaire avec des paillettes, des ballons, des bulles de savons... tous les petits détails festifs qui lui viennent à l'esprit, ainsi qu'une chanson spécialement écrite par Iris pour l'occasion.