La petite amie

S1, E6: Mae sort avec Elijah et tente de revivre la première phase de leur relation dans une autre réalité. Ils passent la nuit ensemble, mais tout est gâché lorsque Gina se présente et révèle un mensonge sur Mae.