La main dans le sac

S1, E4: Luther doit mettre de côté sa vie personnelle pour se plonger dans l'esprit d'un serial killer déchaîné. Pendant ce temps-là, Henry Madsen, le serial killer responsable de la mise en suspension de Luther, sort de son coma. Devant ce nouveau danger, Luther doit arrêter de voir Alice...