One Lane Bridge

La bombe

Thriller · Drame

S2, E5: Ariki réalise que ses visions sont plus complexes à décrypter qu'il ne le pensait. De son côté, Stephen révèle une information qui bouleverse l'un de ses proches. Les activistes, eux, fomentent un complot pour stopper le projet immobilier.

20 mars 2026 · 44m

Distribution et équipe technique

Informations

Sortie
2026
Durée
44 min
Classification
-10
Région d’origine
Nouvelle-Zélande
© 2021 ALL3MEDIA INTERNATIONAL LIMITED

Langues

Audio original
Anglais (Australie), Anglais (Nouvelle-Zélande), Anglais
Audio

Français (France) (AD, AAC), Allemand (Allemagne) (AAC)

Sous-titres

Français (France) , Allemand (Allemagne) (Sous-titres codés, Sous-titres codés et SM)

Accessibilité

Les sous-titres codés (CC) désignent des sous-titres existant dans les langues disponibles et contenant des informations pertinentes ne relevant pas du dialogue.
L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.