Killer Finds

S1, E6: D'une découverte dangereuse cachée dans l'un des parcs nationaux les plus appréciés des États-Unis à une arme de l'époque nazie coulée au large des côtes du New Jersey, en passant par un prédateur sanguinaire repéré au Canada : on ne sait jamais où se cache une trouvaille fatale, ni qui pourrait tomber dessus par hasard.