Initiation

S1, E8: Un adolescent a été battu à mort. Bolander et Munch partent à la poursuite des meurtriers dont la motivation va se révéler quelque peu surprenante. Howard et Bayliss essayent d'arrêter de fumer, au grand dam de leurs partenaires.