Honor Among Thieves
S1, E7: Les choses ne se passent pas comme prévu lorsque Dash tente d'enquêter seul sur un meurtre, obligeant Vega à demander l'aide d'Arthur. Des détails personnels du passé sont révélés.
En vedette Reed Diamond, Cassi Thomson, Melissa Hood