Guerre, amour et compagnon
S2, E9: Alors que la navette Galileo ramène au vaisseau mère un agent fédéral très malade, elle est capturée par une force mystérieuse qui l'oblige à atterrir sur la planète Gamma Canaris N.
En vedette Glenn Corbett, Elinor Donahue