Fusillé à l'aube

S11, E7: Considéré comme déserteur pendant la Première Guerre mondiale, le jeune Hicks fut fusillé par un peloton d'exécution et achevé au pistolet par un ami proche. De cette douloureuse histoire est né un conflit entre les familles Hicks et Hammond, entre aristocrates et parvenus. Barnaby tente de pacifier les querelles des anciens combattants, en vain, puisque Henri Hammond est assassiné.