Fret pour Beyrouth

S2, E6: Deux employés de l'entreprise Schneider s'arrangent pour voler des caisses, remplies de matériel coûteux, envoyées par avion à Beyrouth : ils veulent toucher la prime d'assurance. Ainsi, ils poignardent l'homme qui s'occupe habituellement du fret aérien pour Schneider. Hartmann le découvre baignant dans son sang à l'arrière de sa voiture...