Frangins

S5, E6: Doug Penhall est contrarié par l'arrivée de son frère Joey, dont il est séparé depuis longtemps, comme nouveau membre de l'unité Jump Street. Pour sa première mission, Joey est chargé d'infiltrer une secte religieuse, ce qui ajoute une tension supplémentaire à la relation déjà compliquée entre les deux frères. Cette situation met à l'épreuve non seulement leurs liens familiaux, mais aussi leur professionnalisme au sein de l'équipe.