Erretoranea

S1, E6: Dans un village basque, à cheval sur la frontière espagnole, toute la population s'unit pour aider les Juifs persécutés, et les conduire de l'autre côté de la frontière. Le boulanger, personnage haut en couleurs, et apparemment pas tellement courageux, accomplit pourtant avec simplicité des actes qui pourraient lui valoir la mort...