Épisode cinq

S1, E5: Aine est prise au dépourvu lorsqu'elle reçoit un message de son ex, Freddie, qui ressurgit dans sa vie pour le meilleur ou pour le pire. Une soirée en ville avec Bradley et ses amis prend une tournure fâcheuse lorsque Aine retrouve son ami Tom rencontré en cure, qui est saoul et déclenche une bagarre.