Episode 6
S1, E7: Deux ans plus tôt, George rencontrait Mitchell. De retour au présent, celui-ci, dans un état critique, est transporté à l'hôpital. George et Annie sont donc particulièrement inquiets, d'autant qu'Herrick rôde toujours.
En vedette Gregg Chillin, Clare Higgins, Josef Altin