Episode 5
S1, E5: Lorsque Rahim et Charlie mentionnent un phénomène lumineux et un son enregistrés par Jess, Johanson se rend aux îles Shetland. C'est alors qu'ils sont avertis qu'un tsunami se dirige vers la côte atlantique du nord de l'Europe et les Shetland.
