Episode 5

S1, E5: Pensant qu'il est traqué par les militaires, Erika décide de cacher Lorenzo, le père de Manon, l'enfant disparue. Intriguées par les cicatrices analogues que portent sur le bras Maria et Lorenzo, Laure et Erika demandent au professeur Bettega de les éclairer sur leur nature. Selon le scientifique, il s'agirait d'implants, sortes de corps étrangers inconnus dont certains individus seraient porteurs et dont on ignore la fonction !