Épisode 4

S1, E4: Leroux et Dabert se retrouvent au début de la Première Guerre mondiale. Leroux tente de convaincre son ami de quitter l’artillerie pour l’aviation. Mais Dabert ne se pardonne toujours pas le baptême de l’air qui tua sa femme et l’éloigna de son fils Julien.