Episode 4

S1, E4: Été 1987. Les tensions se font sentir entre Franck et Alice qui se sent de plus en plus manipulée par sa belle-famille. Été 2026. Franck est retrouvé inanimé à la station de traitement, victime d'une tentative de meurtre.