Épisode 4

S1, E4: Une sortie scolaire vire au drame lorsque Lisa apprend la vérité sur Kate. Lisa ne peut garder ce secret et lui dit qu'elle en informera la police, mais Kate rétorque qu'elle est au courant pour elle et Adam.