Episode 3
S1, E3: Emma apprend la vérité que cachent les actes de Connie et fait face à ses propres démons. Il se pourrait cependant que cela ne suffise pas à convaincre les jurés que Connie ne présente plus de danger pour la société.
En vedette Emily Watson, Denise Gough, Thalissa Teixeira
Réalisation Susan Tully