Episode 2

S1, E2: Les Clyburn prolongent leur séjour dans le Montana. L'adaptation est particulièrement difficile pour Paige, sa cadette plutôt habituée à la jungle urbaine. De son côté, Abigail, l'aînée, a du mal à comprendre pourquoi sa mère souhaite rester dans la région et y enterrer son père. Stacy, elle, comprend de mieux en mieux ce qui liait son mari à ce havre de paix.