Episode 2

S1, E2: Un jeune journaliste enquêtant sur les conditions de vie dans les Ehpad d'Orpea découvre un système de maltraitance organisé. Quatre employés, témoins des abus dans leur établissement, osent briser le silence malgré les menaces. Face à une direction impitoyable qui privilégie les profits aux soins, ils s'engagent dans une périlleuse bataille pour révéler la vérité et protéger les résidents.