Épisode 2
S1, E2: Un deuxième accident convainc l'équipage de la présence d'un saboteur clandestin à bord. Mais qui et pourquoi ? Une tempête bloque l'équipage sur la plateforme et empêche la venue des secours depuis le continent.
En vedette Catherine Walker, Jakob Oftebro, Gary Lewis
Réalisation Per Hanefjord