Episode 1

S1, E1: L'inspecteur Huw Miller, désormais à la retraite, est hanté par le souvenir d'une arrestation ratée qui a permis au serial killer de Ripton de rester en liberté. Son voisin et ami Frank décède subitement, dans des circonstances suspectes. Lorsque sa maison est reprise par l'énigmatique Patrick Hartbottle, Huw se met aussitôt à suspecter le nouvel arrivant.