Episode 1

Grâce à la pratique de la danse et le soutien de leurs amis, Jonatan, Elena et Isaïa explorent leurs sexualités et identités de genre en toute liberté. Alors que l'été commence, la cohésion du groupe est menacée par le départ soudain d'Isaïa.