Émission 3

S1, E3: Nous sommes près de 5 millions à prendre la route chaque été. Et la voie la plus rapide pour rejoindre sa destination, c’est l’autoroute. 12 000 kilomètres de bitume loin d’être un long fleuve tranquille : embouteillages monstres, pannes, accidents... Sur les grands axes, des professionnels de la route risquent leur vie pour sauver la nôtre : patrouilleurs, dépanneurs et gendarmes se mobilisent 24h/24 et 7j/7. Tous les 50 kilomètres, les aires d’autoroutes se transforment en véritables oasis pour les voyageurs. Dans l’hôtel de l’aire du village Catalan, le sort s’acharne sur Sabine, la directrice : la climatisation est tombée en panne. Résultat : les clients se détournent de son établissement. Et pour ne rien arranger, des petits malins se sont amusés à déclencher l’alarme incendie, provoquant un début de panique dans l’hôtel. Au péage de Bollène sur l’A7, les gendarmes déploient les grands moyens pour traquer les conducteurs les plus dangereux, ceux qui conduisent sous l’emprise d’alcool ou de drogue. Pour certains, le voyage va s’arrêter net.Sur l’aire de Narbonne, les véhicules électriques sont de plus en plus nombreux. Mais les bornes de rechargement sont capricieuses. Frédéric le borniste doit garder son calme et déployer des trésors d’inventivité pour contenir l’agacement les clients mécontents.