Élémentaire mon cher

S2, E3: Dans le "holodeck", Data et LaForge prennent les identités respectives de Sherlock Holmes et Watson et affrontent le professeur Moriarty créé par l'ordinateur. Data décide de tout tenter pour résoudre le mystère qui menace le docteur Pulaski.