Échos du passé

S1, E9: Les vacances de Noël sont interrompues lorsque Riggs et Murtaugh sont appelés sur les lieux du crime d'un des neveux déséquilibrés d'un des barons de la drogue, qui de plus semble avoir des liens avec Riggs.