Disco

S2, E6: Alpha, médecin de nuit, reçoit un appel de Vincent pour sa petite soeur fiévreuse. Après avoir rassuré Vincent sur l'état de la fillette, Alpha le dépose à son rendez-vous dans une discothèque du bois de Vincennes. Apprenant que sa fiancée le quitte, Vincent avale un sachet de poudre blanche qu'il a dérobé dans la voiture du médecin.