Désaccords majeurs

S2, E6: Ike Evans fait venir une dizaine de Cubains pour parier sur les numéros de la loterie, fixés d’avance. Ben essuie ainsi une perte de deux millions de dollars. Furieux, il menace de tuer Belvin qui lui souffle que ce sont sûrement Santo et Nicky Grillo qui ont truqué la loterie nationale Cubaine. Nicky est alors capturé, interrogé et torturé par le Boucher. Craignant qu’il ne fasse des révélations compromettantes, Lily lui tire une balle dans la tête. Pendant ce temps, le Miramar Playa accueille la troisième rencontre annuelle des disc-jockeys, organisée par Stevie. C’est lors de cet évènement que Susie Klein, la fille unique du procureur, fera la connaissance de Ira Styne. Ce beau parleur profitera de sa naïveté pour la droguer et la violer. Danny sauve in extremis la vie de la jeune fille avant de la transporter à l’hôpital. Là, Jack Klein annonce à Danny qu’il mettra tout en œuvre pour détruire Ike Evans. Après une violente dispute avec son père, Stevie quitte le Miramar Playa.