De génération en génération

S1, E5: Dans le Gers, chez Claire et Sébastien, c'est la course. Le salon de l'agriculture approche à grand pas. Sébastien a quitté son travail de mécanicien pour se consacrer à la ferme et aujourd'hui le travail ne manque pas. Claire lance une nouvelle recette de pâté, un défi osé pour la productrice qui doit être fin prête pour le départ aux aurores le lendemain.