Cure mortelle

S1, E4: Monsieur Parizot débarque aux "Cures Lorraines" à Nancy avec la ferme intention de profiter à fond des installations flambants neuves de cet établissement thermal qui propose piscines, bains curatifs et soins de beauté à gogo. Oui, mais ça c'était avant qu'un cadavre ne soit découvert dans le sauna. Accident cardiaque pour la police, mais meurtre pour le Hercule Poirot de Colmar. En effet, la victime s'était fait de nombreux ennemis auprès du personnel, mais également parmi la clientèle. Entre maladresses, gaffes et illuminations géniales, monsieur Parizot mène donc sa propre enquête au sein de l'établissement en compagnie de Fabienne Moreau, une ancienne employée quinquagénaire, qui connaît les lieux mieux que personne...