Cran de sûreté

S2, E1: Rose et Val sont appelés dans une fabrique de vêtements, pour le meurtre sauvage de la directrice de production, une femme autoritaire qui suscitait des rancoeurs et la scène de crime indique un acharnement.