Corruption

S1, E4: En arrêtant le bras droit d'un puissant homme d'affaires de la région Stephen Warren, Sam découvre que la police de Manchester est totalement corrompue: Gene Hunt et les autres policiers du district touchent des pots-de-vin de la part de Warren en échange de quoi ils ferment les yeux sur ses activités douteuses. Après le meurtre d'une jeune femme qui travaillait pour Warren, Sam est décidé à lutter efficacement contre la corruption avec ou sans Gene !