Confrontation

S1, E2: Après la mort de John Cable, Alex Murphy est accablé de souvenirs obsédants et cherche des réponses. Pendant ce temps, un nouveau Robocop est créé et poursuit Murphy pour des crimes qu'il n'a pas commis.