Chemin à double tranchant

S4, E5: Bruce se sent coupable pour la mort d'Alex. En étudiant la dague, il comprend qu'elle est le seul objet pouvant tuer Ra's mais Alfred lui rappelle sa promesse. Jim apprend que Ra's va être renvoyé dans son pays grâce à l'immunité diplomatique.