Cellule familiale

S1, E5: Marianne Rivais espérait bénéficier d'une fin de semaine paisible. La sous-préfète devra toutefois remettre à plus tard ses rêves de quiétude administrative. Pour commencer, un groupe de sans-papiers maliens demande à être entendu. Jean, qui dirige la thèse d'un détenu, entend des rumeurs de mutinerie à la prison. Pour couronner le tout, une délégation européenne doit justement visiter l'établissement pénitentiaire.