Camarades - Connexion

S1, E4: Après avoir brillé lors de son dernier combat, Nemo doit se reposer. Faria veille sur lui, ce qui lui attire les foudres de ses collègues qui pensent qu'elle s'occupe trop de ce nouveau bien étrange au détriment de son travail.