Cache-Cache Bang-Bang

S1, E106: Gabby est toute excitée parce qu’elle vient de faire gonfler ses pneus, Jack décide donc de fêter ça avec un jeu de « Cache-Cache Bang-Bang ». Mais tout se gâte quand Gabby reste coincée dans un tunnel. Jack et les autres essayent toutes sortes de choses compliquées pour la sortir de là, mais rien n'y fait. Jack finit par comprendre que ce n’est pas nécessairement une grande idée qu’il leur faut, mais une petite. Ils dégonflent à peine les pneus de Gabby, et la voilà capable de sortir du tunnel.