Blessure profonde

S1, E9: Un membre du groupe ne sait plus quelle est sa place au sein de la communauté. Pendant ce temps, un autre membre fait une découverte très étonnante et une révélation permet de voir les choses sous un nouveau jour.