Balthazar et le caméléon

S1, E1: Balthazar n'aime pas ses rayures : pourquoi n'a t-il pas un beau pelage uni ? Il part avec Ganesh sur le radeau. Ils voyagent jusqu'en Afrique où un caméléon lui montre que ses rayures sont extraordinaires...