À vos balais mesdames

S2, E7: Vivian fête son quarantième anniversaire et elle est de plus en plus obsédée par son rêve de toujours : devenir danseuse professionnelle...