À l'isolement

S3, E13: Lindsay Donner, analyste de données principale du Bureau des enquêtes et recherches scientifiques, et Claire Davison, pathologiste, sont convoquées au centre correctionnel de Newgate, après le décès mystérieux d'un détenu en cellule d'isolement.