2ème épisode

S1, E2: Ayant appris que son frère a été tué au cours d'une rixe entre deux sociétés d'ouvriers rivales, les "Devoirants" et les "Gavots", Toussaint se fait compagnon Gavot pour retrouver Tourangeau-sans-quartier, le meurtrier d’Antoine. Il est embauché à Nîmes et se lie d'amitié avec Pontoise-la-Belle-Parole.