Över Atlanten

Gurra Krantzin on jälleen aika ylittää Atlantin valtameri aloittelijoiden kanssa. Tämän vuoden miehistö on tähän asti kokemattomin.

On aika sopeutua elämään veneessä. Osa ryhmästä on merisairauden kourissa. Anders osoittautuu kärsimättömäksi lyhyen pinnansa vuoksi.

Myrsky uhmaa heitä ja miehistö nostaa gennakerin päästäkseen sen ohi. Mutta he eivät osaa hallita purjetta, ja yöstä tulee sekasortoista.

Gurra yrittää koulia miehistöstään merimiehiä tulevaa myrskyä varten. Micke saa uuden lempinimen. Ja merisairaus tekee paluun.

Tuuli tyyntyy, ja miehistö pääsee uimaan peilityynessä, 4000 m syvässä vedessä. Kun yö saapuu, aallot lyövät veneen yli ja kaikki kääntyy ylösalaisin.

Muutaman rankan päivän jälkeen miehistö saapuu puolimatkaan, ja sitä juhlitaan kakulla ja samppanjalla. Yhtäkkiä Maria liukastuu märällä kannella.