No Man's Land

Nuoren pariisilaisen liikemiehen Antoine Habertin rauhallinen elämä järkkyy, kun hän näkee Syyriaa koskevan uutisjutun. Hän uskoo nähneensä kuolleen Anna-siskonsa suttuisella videolla.

YPJ-upseeri kuulustelee Antoinea kurdien tukikohdassa. Antoine ei voi todistaa tarinaansa, joten häntä kohdellaan ISIS-vankina. Kolmen brittiläisen jihadistin, Nasserin, Iyadin ja Paulin saapuminen muuttaa ISISin ja kurdien välistä vallan tasapainoa.

Antoine lähtee Saryan kommandojoukkojen mukaan räjäyttämään siltaa. Brittiläiset jihadistit totuttelevat uuteen elämäänsä ISIS-kylässä.

Antoine, Sarya ja vapaaehtoiset asettuvat kurdikylään odottamaan Sharamanin pataljoonan saapumista. Hyökkäys alkaa yöllä. Kurdikylä säästyy, mutta jihadistit kukistavat kurdien naistaistelijat eturintamalla.

Hyväksyttyään Annan kuoleman Antoine päättää lähteä Syyriasta ja palata kotiin, mutta ISIS on vallannut koko alueen. Sarya saa tehtäväkseen saattaa Antoinen takaisin kurdien pääkaupunkiin.

Jakso seuraa Annan tarinaa kronologisessa järjestyksessä alkaen hetkestä, jolloin hän lähti Pariisista.